Enough 20 / 84 Contents

Section 1 · Helping Enough

Learning a New Language Makes You Humble

Lesson 20 of 84 · 2 min read

Mongolian is my third language. My second was Spanish. And obviously (or maybe not if you are correcting my grammar) English is my first.

Growing up in Florida and North Carolina, Spanish was a common language elective choice so I’ve been learning it since I was 12 and it’s easy for me to take for granted. I was able to study abroad in Costa Rica, for instance, without ever taking a foreign language in college.

Mongolian, however, brought me to my knees. I started learning it at age 23, when my brain was starting to calcify after college, and it made me feel like an infant. Actually, I think my stages of language learning went something like this:

Newborn – smiling at everyone, blinking a lot with my mouth open and in a constant state of surprise.

Infant – laughing at everything, clinging to those closest to me, and I only understand my host mom.

Toddler – talking mostly about food and drink, pointing at things all the time and trying to get my point across but rarely succeeding.

Now that I think about it, maybe this was why our Peace Corps training was held in a kindergarten. The chairs we sat in were a bit teeny, but the environment was fitting and strangely comforting.

After my first few weeks in Mongolia, I was able to ask for a cup of water and buy my favorite things in the store, but I still couldn’t go on about the philosophical debates raging in my head. What kind of a future do Mongolians hope to create? How will privatization of public lands impact the country’s future? Why doesn’t anyone here like peanut butter?

When I finished training, I suppose I had moved to adolescence – I felt awkward, self-conscious, constantly compared myself to my classmates and felt inadequate when around adults. I felt most comfortable around little kids, especially infants and those who couldn’t talk at all. Those were the best.

I arrived in my home for two years, in the eastern steppe, and sign language-d my way from the bus to the car, to the restaurant and eventually to my new apartment.

I didn’t unpack anything. I just laid down on my bed, which was basically a series of wooden planks wrapped in pretty material, stuck my long legs through the railing at the end of the bed, and stared at the ceiling. I remember thinking (in English),

“This is going to be a long two years.”

Enough is a practice.

Every Saturday morning I send one short essay on optimism, purpose, and enough. Free, three minutes.

No spam. Unsubscribe anytime.